top of page

Arezki Larbi - Algeria

drapeau italien.jpg

Arezki Larbi è nato nel 1955 a Bouira, in Algeria. Dal 1978 al 1982 frequenta la Scuola di Belle Arti di Algeri, affrontando il tema della sua tesi "tatuare in Algeria" e inizia nel 1982 ad esporre in Algeria dove riscuote subito successo attraverso i suoi esperimenti plastici, utilizzando il catrame e bruciando le tele . Nel 1991 e nel 1992 soggiorna alla Cité Internationale des Arts di Parigi. Tornato in Algeria, Arezki Larbi ha lavorato come fumettista e durante il "decennio nero" del terrorismo, ha disegnato le scenografie per diversi spettacoli teatrali e poi ha creato scene e costumi per il cinema. Per il Teatro Nazionale Algerino e per il Teatro Regionale di Orano - Abdelkader Alloula, ha realizzato la scenografia e i costumi di Arlecchino, servitore di due padroni, da Carlo Goldoni, regia di Ziani Cherif Ayad (2019).

Nel 2019 ha diretto un primo cortometraggio, Winna (The Other), nel 2022 un secondo (in lingua Kabyle), The Song of the Mermaid. Arezki Larbi ha anche illustrato diverse opere, in particolare L'aube Ismael: lode di Mohamed Dib (Algeri, edizioni Barzakh, 2001). Le sue opere presenti al Museo Nazionale (MANA) di Algeri e in vari importanti musei algerini lo designano come uno dei maggiori artisti dell'Algeria contemporanea.

anglais-langue-universelle-2.webp

Arezki Larbi was born in 1955 in Bouira, Algeria. From 1978 to 1982 he attended the School of Fine Arts in Algiers, taking “tattooing in Algeria” as the theme of his thesis. In 1982 he began to exhibit in Algeria where he immediately met with success through his plastic experiments, using tar. and burning the canvases. In 1991 and 1992 he stayed at the Cité Internationale des Arts in Paris. Returning to Algeria, Arezki Larbi worked as a press cartoonist and during the “black decade” of terrorism, he designed the scenography for several plays then created sets and costumes for the cinema. For the Algerian National Theater and the regional theater of Oran - Abdelkader Alloula, he created the scenography and costumes for Harlequin, valet of two masters, after Carlo Goldoni, directed by Ziani Cherif Ayad (2019). In 2019 he directed a first short film, Winna (The Other), in 2022 a second (in the Kabyle language), Le chant de la mermaid. Arezki Larbi has also illustrated several works, notably L'aube Ismael: praise of Mohamed Dib (Algiers, Barzakh editions, 2001). His works present at the National Museum (MANA) of Algiers and various major Algerian museums mark him as one of the major artists of contemporary Algeria.

Arezki Larbi est né en 1955 à Bouira en Algérie. De 1978 à 1982 il fréquente l’École des beaux-arts d'Alger, prenant pour thème de son mémoire « le tatouage en Algérie » et commence dès 1982 à exposer en Algérie où immédiatement il rencontre le succès par ses expérimentations plastiques, utilisant goudron et brûlant les toiles. En 1991 et 1992 il séjourne à la Cité Internationale des Arts de Paris. Rentré en Algérie, Arezki Larbi travaille comme dessinateur de presse et durant la « décennie noire » de terrorisme, il réalise la scénographie de plusieurs pièces de théâtre puis crée décors et costumes pour le cinéma. Pour le Théâtre national algérien et le théâtre régional d'Oran - Abdelkader Alloula, il crée la scénographie et les costumes d'Arlequin, valet de deux maîtres, d'après Carlo Goldoni, mise en scène de Ziani Cherif Ayad (2019).
En 2019 il réalise un premier court métrage, Winna (L'autre), en 2022 un deuxième (en langue kabyle), Le chant de la sirène. Arezki Larbi a également illustré plusieurs ouvrages, notamment L'aube Ismael : louange de Mohamed Dib (Alger, éditions Barzakh, 2001). Ses œuvres présentes au Musée Nationale (MANA) d’Alger et divers grands musées algériens le désignent comme l’un des majeurs artistes de l’Algérie contemporaine.

drapeau français.jpg

ولد أرزقي العربي عام 1955 في البويرة بالجزائر. من 1978 إلى 1982 التحق بمدرسة الفنون الجميلة في الجزائر العاصمة، متخذًا "الوشم في الجزائر" موضوعًا لأطروحته. في عام 1982 بدأ عرض أعماله في الجزائر حيث لاقى نجاحًا على الفور من خلال تجاربه البلاستيكية باستخدام القطران. وحرق اللوحات. في عامي 1991 و1992 أقام في المدينة الدولية للفنون في باريس. بعد عودته إلى الجزائر، عمل أرزقي العربي كرسام كاريكاتير صحفي، وخلال "العقد الأسود" للإرهاب، قام بتصميم سينوغرافيا العديد من المسرحيات ثم قام بإنشاء أطقم وأزياء للسينما. للمسرح الوطني الجزائري والمسرح الجهوي وهران - عبد القادر علولة، ابتكر سينوغرافيا وأزياء المهرج خادم سيدين، بعد كارلو جولدوني، إخراج زياني شريف عياد (2019). في عام 2019، أخرج أول فيلم قصير بعنوان "وينا" (الآخر)، وفي عام 2022 أخرج فيلمًا قصيرًا ثانيًا (باللغة القبايلية) بعنوان "Le chant de la mermaid". كما قام أرزقي العربي برسم العديد من الأعمال التوضيحية، أبرزها "لوب إسماعيل: مدح محمد ديب" (الجزائر، طبعات برزخ، 2001). أعماله الموجودة في المتحف الوطني (مانا) بالجزائر العاصمة ومختلف المتاحف الجزائرية الكبرى تجعله أحد الفنانين الرئيسيين في الجزائر المعاصرة.

bottom of page